RESEÑA LITERARIA: "Persépolis" de Marjane Satrapi

Carmen de la Torre                                                                     Reseña literaria (128)                

Cuatro libros un un sólo tomo.

Originalmente la saga se publicó en 4 libros.

Defensora de los derechos de las mujeres.

Marjane Satrapi falleció el 4 de junio de 2026 en París, a los 56 años. Sus allegados dicen que tras la muerte de su marido en 2025, el productor Mattias Ripa (su gran amor), se sumergió en una prolongada tristeza que la llevó a la muerte.

Se nos ha ido una voz profundamente personal, que fue capaz de transformar una experiencia personal en una obra de notable relevancia universal, "Persépolis". 

Esta novela gráfica, se publicó originalmente en cuatro libros entre 2000 y 2003, que personalmente tuve la oportunidad de hallar en uno de los talleres literarios de "Skolástika" (fundada por  la singular filóloga Josune Muñoz), donde descubrí el mundo cómic, con su amplia y onda temática.

Unos pocos años después, Marjane reedita los cuatro pequeños libros de la saga en un sólo tomo, al que se le suma en el libro cuarto, un último tramo en color muy esclarecedor. 

También mención merece que en 2007 "Persépolis" fue adaptada al cine en formato de animación, con un notable éxito y en 2008 es candidata al Óscar.

FICHA TÉCNICA 

TÍTULO: "Persépolis" (2000-2001-2002-2003)

NÚMERO DE PÁGINAS: 366

EDITORIAL: Norma Editorial (2010)

TRADUCTOR: Albert Agut.

AUTORA: Marjane Satrapi. Nació el 22 de noviembre de 1969 en Rasht (Irán). Máster en Comunicación Visual en la Universidad de Teherán. Falleció el 4 de junio en París. Historietista, pintora y directora de cine franco-iraní. Una de las artistas iraníes más aclamadas, galardonada con varios y relevantes premios. "Persépolis" rompe fronteras y es un símbolo de tolerancia y libertad, ha sido traducido a más de cien lenguas. El libro y la película fueron prohibidos en Irán por sus críticas a la Revolución Islámica.

La autora iraní cuenta con 31 años cuando publica el primero de los cuatro libros de la saga gráfica (cómic) "Persépolis". Éste tomo contiene los cuatro libros originales, los cuales desprenden sensibilidad en éste relato autobiográfico, contado en primera persona. La obra está escrita e ilustrada en blanco y negro en una clara referencia a la opresión (menos el último tramo del libro cuarto que nos acerca la historia desde Paris, en la edad adulta). 

Marjane Satrapi nos describe su infancia y juventud, durante y después de la Revolución Islámica en Irán (una Revolución en constante involución). Veremos el cambio del país desde los años 80 y principios de los 90, a través de la mirada de una niña rebelde de diez años, que nace en el seno de una familia acomodada, progresista y liberal.

El libro 1 y 2  narra la infancia con la imposición del velo ...

El fundamentalismo, la búsqueda de identidad, el feminismo, la guerra ... a través de la experiencia individual.

El libro 3 y 4 narra su adolescencia en europa ... Su exilio en Viena (Austria), para finalizar sus estudios secundarios, sus padres quieren protegerla de la guerra que  se cierne entre Irán e Irak. Marjane Satrapi, una vez fuera siente el desarraigo ... Su retorno a Irán (en la edad adulta) ... La matriculación en la Escuela de Bellas Artes de Teherán ... su posterior salida, con un precio por la libertad, muy alto.

Un lujo de cómic, con una fuerte carga emotiva, fuerza crítica y toques irónicos, te atrapa, mientras asistes al paso de la monarquía a la república (1979), una república que les haría retroceder cincuenta años ... Al tiempo, que la autora nos cuenta su historia personal en el marco de un contexto histórico tremendamente duro y cruel.

Persépolis fue la capital del antiguo Imperio Persa ...

Leer nos ayuda a entender. 

Qué importantísimo es el cómic como herramienta pedagógica, en esa combinación de dibujo y texto, estimulando el pensamiento crítico e ideal para acercar temáticas más complejas desde muy jóvenes. "Persépolis" es un ejemplo, un cómic de referencia, un imprescindible.

Gracias Marjane Satrapi. Q. E. P. D.

Con el paso del tiempo voy acumulando nuevas lecturas, y me he dado cuenta que para recordar cada historia necesito escribir. He dejado a un lado, todos mis cuadernos de pequeñas anotaciones literarias, y me he decidido a compartir las impresiones de algunas de mis lecturas a través de este blog (pincha), aquí están recopiladas, con el propósito de que mis modestos comentarios motiven a leer el libro. 

"No quiero aportar conocimiento al hombre, quiero hacerlo pensar". SÓCRATES