RESEÑA LITERARIA: "La mujer rota" de Simone de Beauvoir

 Carmen de la Torre                                                                                                  Reseña literaria.

 

Gracias a la incorporación de ilustraciones, un clásico de la literatura del siglo XX  "La mujer rota" publicada en 1968 por Simone de Beauvoir se reinterpreta, en una edición de autentico lujo y muy elaborada, gracias a la prestigiosa ilustradora Sara Herranz. 

FICHA TÉCNICA 

Título: "LA MUJER ROTA" (1968)

Número de páginas: 176

Editorial: Lunwerg Editores (2020). Colección: Literatura ilustrada.

Autora: Simone de Beauvoir (París, 1908-1986). Escritora, profesora, periodista y filósofa. Uno de los personajes más relevante del  siglo XX por su implicación social. Nacida en el seno de una familia burguesa y cristiana. Autora de numerosas novelas y ensayos sobre el feminismo y una autentica referente de la literatura universal.

Ilustrado por: Sara Herranz (Tenerife,1986). Ilustradora y escritora de relatos visuales.

"La mujer rota", esta escrita en primera persona, con un estilo realista, sarcástico y duro, y un ritmo literario vivo. Tenemos que pensar que la obra está publicada en 1968, y  tengo que reconocer que resulta muy actual, refleja perfectamente la situación social de nuestros días.

Un ama de casa de clase media alta (Monique), a través de un diario que comienza el 13 de septiembre, nos descubre que su marido (Maurice) médico de profesión, después de veinte años, le es infiel con una prestigiosa abogada. Durante seis meses la protagonista, a través de su diario reflexiona sobre su vida, y nos trasmite que ha fracasado como madre y como esposa. Maurice vive a través de la mirada que le devuelve su marido, sus hijos y sus amigas..

Simone de Beauvoir desmenuza magistralmente esta agonía de la protagonista, ese descenso a los infiernos, desde que descubre la infidelidad de su marido hasta el instante de la ruptura definitiva. 

La obra original contiene tres relatos cortos: "La edad de la discreción", "Monólogos" y la última y más extensa que da título al libro, "La mujer rota", este último, es el relato que ha visualizado Sara Herranz para ilustrar magistralmente la narración, plasmando con imágenes con un estilo minimalista la esencia del relato, el resultado, una perfecta simbiosis literaria. Un autentico regalo.

 

"Que nada nos defina. Que nada nos sujete. Que sea la libertad nuestra propia sustancia". 

Simone de Beauvoir

 

Un regalazo, muy recomendable 

 

  

 

Tras leer la edición ilustrada de "La mujer rota" (2020), he tenido la necesidad de leer los otros dos relatos de la obra de Simone de Beauvoir, y he encontrado en la biblioteca el formato de la editorial: Circulo de lectores (1991),  que contiene los tres relatos cortos, protagonizados por mujeres  que se encuentran con el fracaso y el dolor, emocionalmente rotas.

FICHA TÉCNICA 

Título: "LA MUJER ROTA" (1968)

Paginas: 221

Editorial: Círculo de Lectores (1991)

Autora: Simone de Beauvoir (París, 1908-1986). Escritora, profesora, periodista y filósofa. Uno de los personajes más relevante del  siglo XX por su implicación social. Nacida en el seno de una familia burguesa y cristiana. Autora de numerosas novelas y ensayos sobre el feminismo y una autentica referente de la literatura universal.

Estos tres relatos ubicados en Francia, calan hondo, son impresionantes, con un denominador en común, mujeres en momentos complicados de sus vidas, soledad, incomprensión y desesperación. Escritos en primera persona, con un estilo ágil y un ritmo vivo.

Beauvoir en el primero de los relatos "La edad de la discreción". Relata el transito a la vejez de un matrimonio, la mujer que ha superado los sesenta años, optimista y segura de si misma y de repente por una serie de circunstancias se ve enfrentada a la vejez.

El segundo relato es, "Monólogos". Tema desgarrador. Es un relato muy corto, duro y lleno de resentimientos. Una mujer sola, abandonada, se cuestiona como ha llegado a ese punto de su vida. Algo a destacar, el relato sin signos de puntuación. Lo que le imprime una vertiginosidad tremenda emocionalmente. Tengo que decir que es el que más me ha costado leer.

El tercero es el que da nombre al libro "La mujer rota". La protagonista, atreves de un diario nos relata la agonía del amor, los hijos, ..

Simone de Beauvoir se introduce en el mundo interior de cada una de las tres protagonistas. Los sentimientos a flor de piel, en las tres historias.

Beauvoir nos muestra ese tipo de literatura magistral e intensa que te hace pensar y reflexionar, de la que una/o puede salir distinta/o, modificada/o después de leerla.

Muy recomendable.

 

"El día que una mujer pueda no amar con su debilidad sino con su fuerza, no escapar de si misma sino encontrarse, ese día el amor será para ella, como para el hombre, fuente de vida y no un peligro mortal" SIMONE DE BEAUVOIR, El segundo sexo.